Lukanga

Nach vier Monaten kreativer Arbeit ist sie nun da, die Vertonung der Briefe des Lukanga Mukara: 19 Musikstücke, die aufeinander aufbauen und eine außergewöhnliche Geschichte erzählen: Der Lebensreformer Hans Paasche ließ im Jahr 1912 einen fiktiven Afrikaner, eben den Lukanga Mukara, ins wilhelminische Deutschland reisen und seinem König Ruoma im (damaligen) Lande Kitara in mehreren Briefen die Kultur der „Wasungu“ (Deutschen) schildern. Der besondere Reiz entsteht durch den Wechsel der Perspektive: Ein von jeder sog. Zivilisation verschonter Afrikaner richtet seinen ungetrübten Blick auf die hiesigen Sitten und Gebräuche und schildert sie seinem König.

In meiner Vertonung verstehe ich den Lukanga aber nicht als Kritik. Es geht nur darum, unsere Welt einmal mit unverbrauchten Augen anzuschauen. Dabei werden wir erkennen, dass nicht alles, was wir hierzulande für gegeben und gut halten, dies auch ist … dass es auch auf andere Dinge ankommt als auf Fortschritt, Technik, Geld und Wirtschaftswachstum … dass es im Leben noch edlere Werte gibt als jene, die wir hierzulande hochhalten … dass es noch ganz andere Maßstäbe an das Leben gibt … dass man die Dinge anders werten kann, als wir es hier gewohnt sind. Das ist meine Botschaft der Lukanga-Lieder.

Dieselben gehen tief, nehmen einen mit in eine andere Welt – sowohl in eine afrikanische als auch eine vergangene – und stoßen einen dann mitten hinein in den politischen und profitorientierten Wahnsinn der Gegenwart, werfen Sinnfragen auf – und rufen am Ende aber nicht laut „Hurra“, sondern führen sanft zurück zur Schönheit und Einfachheit des natürlichen Lebens.

Ich ließ die Lieder absichtlich nicht mit Akzent singen, da mir das zu kitschig gewesen wäre. Die Klangwelt der Stücke ist auch nicht rein afrikanisch, sondern mit afrikanischem Timbre versehen. Die Lieder beginnen afrikanisch, werden dann aber, je mehr Zeit Lukanga in Deutschland verbringt, immer westlicher, und enden mit einer symphonieartigen Hymne zur großen Hoffnung der damaligen deutschen Reformbewegung, die Lukanga sehr bewunderte, kehren dann aber wieder zurück nach Afrika. 

Hol Dir das Werk, höre Dir die Stücke in einer ruhigen Stunde an, während Du das Begleitheft dazu liest – und Dich von mir auf eine bewegende emotionale Reise entführen lässt, die Dich am Ende aber in die Ruhe führt.

----------------------